Пословицы о природе на казахском языке

Су аққан жерінен ағады, шөп шыққан жеріне шығады. Вода течет, где всегда текла, трава растет, где всегда росла.

Жақсы туса — елдің ырысы, жаңбыр жауса — жердің ырысы. Дождь с небес проливается — счастье на землю спускается, хороший человек рождается — счастье народу является.

Бұлақ болмаса, өзен болмас еді. Если б не источник, засохла бы река.

Жері қатты болса, малы сүтті болады. Если благодатная земля, у коровы будет много молока.

Жер — семіз, от — арық. Земля одаряет, огонь все пожирает.

Тамшыдан тама берсе, дария болар. Капля за каплей собирается, река появляется.

Күріш арқасында күрмек су ішеді. Когда рис поливают – сорняк тоже воду пьет.

Үлкен суыққаға мұрынды сақта

Су қалалық ақты – жазғытұрымды әкелдi

Жанында күн ыстықтап тұр, жақсылықты ананың жанында

Сумен сәуiр, шөппен қинал

Жыл желтоқсанды аяқтайды – Қысты бастайды

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: