Узнай отца, узнай мать и так суди об их детище.
И вечный пир человеку надоест.
Что плохо пришло, то плохо и уходит.
Богатство слепо, оно словно муха: то на навоз садится, то на розу.
ძმასთან მიმავალი გზა მუდამ მოკლეაო. – Идущая к брату дорога всегда коротка.
უძმობა ხომ ძნელია, უმეგობრობა უფრო ძნელიაო. – Плохо не иметь брата, но еще хуже не иметь друзей.
ძმა ძმისთვისაო — შავი დღისთვისაო. – Брат(друг) нужен прежде всего в беде.
У двух нянек ребенок с голоду умер.
У орла больше двух птенцов не бывает.
Кто не знает, как работать, для того работа не кончается.
Старого воробья в тенета не загонишь.
Посеял ячмень — не жди пшеницы.
Долго колебаться — страху набраться.
Кто чужому счастью завидует, тот своего не увидит.
Начиная жизнь, человек плачет, кончая — стонет.
